Le DVD de Slumdog millionaire accessible aux personnes déficientes visuelles et auditives

Avec le soutien de la Fundación Orange et la collaboration de Filmax et Navarra de Cine le DVD du film Slumdog Millionaire, qui a remporté huit Oscar en 2009 est maintenant disponible pour les personnes déficientes visuelles ou auditives qui pourront voir ce film tranquillement chez eux en version adaptée.

Les personnes sourdes et malentendantes pourront bénéficier de sous-titres avec des codes de couleurs leur permettant de suivre les changements de personnages, ainsi que des indications écrites sur les principaux effets sonores. Les personnes aveugles et malvoyantes, bénéficieront du système d’audiodescription qui leur décrivent les actions, décors, etc. pendant les périodes sans dialogue.
En Espagne, l´initiative du cinéma accessible a permis la projection de ce film dans plusieurs villes (Madrid, Barcelone, Pamplona et Mérida) avec un énorme succès auprès des personnes déficientes visuelles ou auditives. Ceux qui n´ont pas eu l´opportunité de se déplacer dans les salles de cinéma pourront dorénavant acheter le DVD dans n´importe quel magasin et choisir l´option audiodescription ou sous-titrage dans le menu.

 

Partager cet article

 

Laisser un commentaire

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Recherche